El Diálogo de la UE con la Juventud
TRANSCRIPCIÓN:
Español:
Como jóvenes, tenemos el poder de dar forma al futuro de la Unión Europea.
El Diálogo Europeo con la Juventud trata de tender puentes entre las personas jóvenes y los responsables políticos.
Nos ofrece una oportunidad única de sensibilizar a los responsables políticos de lo que realmente nos importa.
Cada Diálogo Europeo con la Juventud tiene lugar bajo una presidencia tripartita, con tres países presidiendo el Consejo de la Unión Europea en un ciclo de 18 meses.
Estos países se turnan para organizar una Conferencia Europea con la Juventud donde nos reunimos y debatimos sobre los temas elegidos para el Diálogo Europeo con la Juventud.
Durante cada ciclo, a nosotros, los jóvenes europeos y europeas, se nos pregunta en primer lugar, asegurándonos de que hay un amplio abanico de perspectivas.
A continuación, discutimos los resultados y hacemos recomendaciones para las políticas de la Unión Europea y de los Estados miembros.
Aprovechemos la oportunidad de expresar nuestros puntos de vista y contribuir a dar forma a las sociedades europeas.
Porque el mejor futuro para Europa es uno en el que podamos participar, conectar y capacitar a los jóvenes.
Inglés
As young people, we have the power to shape the European Union's future.
The European youth dialogue is all about bridging the gap between young people and policymakers.
It offers us a unique opportunity to make political decision makers aware of what truly matters to us.
Every European youth dialogue takes place under a trio presidency, with three countries chairing the Council of the European Union over an 18 month cycle.
These countries take it in turns to organise a European youth conference where we meet and debate on the chosen topics for the European Youth Dialogue.
During each cycle, we young Europeans are first consulted, making sure there is a wide range of perspectives.
Next we discuss the results and make recommendations for European Union and member state policies.
So let's take the opportunity to voice our views and help shape European societies because the best future for Europe is one in which we can engage, connect and empower youth.
